LERA - ein interaktives Werkzeug für den Vergleich unterschiedlicher Textfassungen

Institut für Informatik

20:00 bis 20:45 Uhr / Vortrag

Viele Texte liegen in sich teils deutlich voneinander unterscheidenden Fassungen vor. So wurden zum Beispiel mittelalterliche Manuskripte mit Hilfe handschriftlicher Kopien weitergegeben und dabei oft verändert. Auch gedruckte Werke durchlaufen mitunter umfangreiche Überarbeitungen und werden dann in verschiedenen Buchauflagen veröffentlicht. Die Unterschiede zwischen den Textfassungen können von großem wissenschaftlichen Interesse sein, erlauben sie doch einen Einblick in das sich verändernde Wissen und die Ansichten der Menschen. Das am Institut für Informatik in Halle entwickelte digitale Werkzeug LERA hilft Forschenden auf der ganzen Welt diese Unterschiede zu finden und zu analysieren. Neben der grundlegenden Funktionsweise von LERA werden im Vortrag auch die in das Werkzeug integrierten, interaktiven Visualisierungen der Textvarianten vorgestellt und an Hand einiger Werke unterschiedlicher Sprachen und Genres demonstriert.

Referent: Marcus Pöckelmann
Veranstaltungsort: Institut für Informatik, Von-Seckendorff-Platz 1 ; 3. Etage, HS 3.31

Infos zum Veranstalter: Das 1991 gegründete Institut für Informatik gehört mit seinen acht Professuren zu einem der kleinsten Informatik-Institute in Deutschland. Nichtsdestotrotz bietet das Institut mit Informatik (Bachelor & Master), Bioinformatik (Bachelor& Master), Informatik Lehramt und Interaktive Medien(Master) eine Vielzahl von Studiengängen. Seinen Schwerpunkt hat das Institut im Bereich der Angewandten Informatik mit Anwendungsschwerpunkten in den Geisteswissenschaften, im Besonderen der Philologie und der Archäologie, und in den Biowissenschaften mit engen Kooperationen mit dem Deutschen Zentrum für integrative Biodiversitätsforschung Halle-Jena-Leipzig (iDIV), dem Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung Gatersleben (IPK) und dem Leibniz-Institut für Pflanzenbiochemie.

Haltestelle: Straßburger Weg

Webseite: http://www.informatik.uni-halle.de

Drucken